Cor

even terug naar het begin: speakers op de gebruikte markt: denk eens aan Translator Stylus One, Frits Baan heeft vaak exemplaren staan en geeft altijd antwoord Cor, ook oet Grunn

Dan weet je ook inmiddels dat er een sterke connectie is tussen Translator en vandenHul groetend Cor.

the red connection 2x10 mm2 60,= per meter Uit folder Translator 2 a 3 jaar geleden.

Waarbij ik dan maat aangeef dat het om een volledig gemodificeerde/verbeterde CD-100 gaat uit jawel 1985! In het verleden met een combinatie Cd-80 en Pm-80 (de eerste versie) gespeeld, maar dit is toch een klasse beter gebleken. Cor. Overigens: Als iemand nog een ongebruikte Cd-100 van Philips heeft, liefst defect (niet aan het loopwerk) houd ik mij van harte aanbevolen.

Ik had minstens gedacht dat er wel iemand zou reageren en dan iets meer inhoudelijk. Kijk het is redelijk een voudig om HiFi van maar 1 merk in huis te hebben. Ik ken er genoeg van. Het is ook niet aan mij om daar iets negatiefs over te zeggen. Dit echter is toch High-End ondanks dat het wat RaaR lijkt. Compleet is het nl. Philips, Thorens, Sansui, Onkyo, Translator, Nakamichi en nogal wat kabelmerken. Je ziet ik lijk zo al aardig op een advertentie van een gerenomeerde HiFi-dealer. Cor.

Hepta -street nu nog voor dat bedrag is redelijk fors. Toen ik op zoek was in de zelfde prijsklasse trof ik de Translator- Impact 30 aan voor dezelfde nieuwprijs. Deze klonke echter wel veel veelzijdiger.

Mag ik hierbij ook even wat zeggen: Als ik mijn CD-Speler presenteer zeg ik: Philips CD-100 Als ik bekendmaak de voor- en eind versterker zegt iedereen wat is dat nou voor bak: Sansui 2101 Als ik dan nog vertel dat ik luister naar de Translator Stylus One, wordt ik niet begrepen. RaaR? Cor.