Summertime

[carl]

Wie heeft nu eigenlijk het origineel gezongen?

[Seed7]

Wie heeft nu eigenlijk het origineel gezongen?

 

 

de tekst is toch van Heyward en door Gershwin op muziek gezet? Ben me niet bewust van een eerder versie,

 

 

edit: even gecontroleerd; http://en.wikipedia.org/wiki/Summertime_(song)

Edited 8 juli 2011 by Seed7

[spido]

"Summertime" is, na de ouverture (instrumentaal), het eerste lied van de opera Porgy and Bess.

Het is een slaapliedje, dat Clara, de vrouw van Jake (bijrollen), zingt voor haar baby.

Deze rol werd in de eerste uitvoering gezongen door Abbie Mitchell. (Concertante uitvoering in Carnegie Hall, New York City, 1935.)

De componist was inderdaad George Gershwin.

 

Voor verdere informatie:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Porgy_and_Bess (zeer beknopt)

http://en.wikipedia.org/wiki/Porgy_and_Bess (veel uitgebreider)

 

P.S.

• In 1959 bracht MGM een filmversie van de opera uit, die tegemoet kwam aan de smaak van het grote publiek. De opera veranderde in die filmversie eigenlijk in een musical.

De erfgenamen van Gershwin vonden dit onder de maat en verboden de film (in 1974).

Daarom is het wel heel bijzonder dat we via Youtube toch wat uit die film kunnen zien en horen! (Nu nog wel, althans...)

http://www.youtube.com/watch?v=2ZsVMQSCXyk

 

• "Second Hand Songs" ( http://www.secondhandsongs.com/work/4681 ) vermeldt niet minder dan 330 opgenomen uitvoeringen van het lied. Sommige zijn echt schandalig slecht. Maar bijvoorbeeld de jazzy versie van Sarah Vaughan (eind 1949) was toch prachtig, nietwaar?

[carl]

Bedankt Spido,

 

De reden van de vraag is dat je oudere neger muziek altijd associeert met jazz en blues. Ik ken summertime bijvoorbeeld in de eerste plaats in een versie van Ella en Louis. In een discussie met mijn vrouw beweerde ik dat het nummer een veel klassiekere sound van origine heeft. Volgens mij was het een opera uitgevoerd door negers voor blanken (smaak). Ik denk dat ik daar gelijk in heb gehad gezien ook weer jouw verboden uitvoering. Misschien ga ik wel alle versies beluisteren.